Thứ Tư, 5 tháng 5, 2021

Security 06 - Handle the materials, substances need to be controlled

 

 

Code:  SEC/SOP/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         STANDARD OPERATING PROCEDURE

 Issued by: Assistant Security Manager

 

 

Effective date:

 

 

Updated on:

 

Distribution to:

      Security

 

 

 

Page(s):

Approved by :

 

 

                           Subject

 

 

Handle the materials, substances need to be controlled

Xử lý các vật dụng, chất cần được kiểm soát

Objective/ Mục đích

 

To ensure security, safety and firefight prevention, rules and laws of state about   social order and safety, security need to control and handle some of following   substance finding in the hotel: drug as opium, incendiary or explosive substances as prohibited by the provisions of law.

Để đảm bảo an ninh, an toàn và phòng chống cháy nổ, đảm bảo các quy định và pháp luật của nhà nước về trật tự an toàn xã hội. Bộ phận an ninh cần phải kiểm soát và xử   lý khi phát hiện trong khách sạn một số chất như sau: Chất gây nghiện cao như thuốc  phiện, chất gây cháy gây nổ hay các chất cấm theo như quy định của pháp luật.

 

Procedure/ Quy trình

 

v  The materials, substances need to be controlled

        Các vật, chất cần được kiểm soát.

Ø  The materials, substances need to be controlled

             Các chất cần được kiểm soát như.

-      Opium

Thuốc phiện.

-      Drugs in tablet, powder or liquid…

Các loại ma tuy tổng hợp ở dạng viên, bột hoặc lỏng…

-      Oil, gas, alcohol

Xăng dầu, gas, cồn.

-      Some toxic liquid and gas

Một số chất độc ở dạng lỏng và khí.

-      Radioactive substance

Các chất có phóng xạ.

-      Explosive

Thuốc nổ, …

Ø  Items need to be controlled

             Các vật dụng cần được kiểm soát như.

-      Sword

Đao, kiếm.

-      Homemade guns

Súng tự chế.

-      Military weapon

Vũ khí quân dụng.

-      Bomb…

Bom, mìn…

v  Discover materials, substances needed to be controlled

      Phát hiện vật, chất cần được kiểm soát.

Ø  Identify substances needed to be controlled

            Cách nhận biết chất cần được kiểm soát

-      Based on the information label on the packaging.

Dựa vào thông tin nhãn mác trên bao bì.

-      Form, shape

Hình dạng.

-      Information on the broadcaster reported.

Những thông tin trên báo đài truyền hình.

-      Warning signs

Và các dấu hiệu cảnh báo

Ø  Handle materials, substances needed to be controlled

            Xử lý các vật, chất cần được kiểm soát.

-      Detected visitors carrying flammable or explosive substances or being informed substances which should be immediately controlled, security officer should present at the scene to coordinate with relevant department staff and handle safely according to characteristic of each substance.

Phát hiện thấy khách có mang theo các chất gây cháy gây nổ hoặc nhận thông tin báo có phát hiện các chất cần được kiểm soát, ngay lập tức nhân viên an ninh phải có mặt tại hiện trường phối hợp với nhân viên bộ phận có liên quan xử lý an toàn theo tính chất của từng loại chất cụ thể.

-      The incendiary, explosive, toxic ... should be isolated from the public and must be kept in stock to ensure the safety and give back to guests when guests check out of the hotel.

Các chất gây cháy, gây nổ, gây độc,… cần được cách ly khỏi khu vực có người và phải được cất giữ trong kho bảo đảm an toàn và trao lại cho khách khi khách trả phòng ra khỏi khách sạn.

-      Substances are suspected to be drugs .... Or forbidden substances left behind when they are detected. Remember not to touch or move them, take pictures as evidence.

Các chất nghi là ma túy hoặc các chất quốc cấm bị bỏ lại khi phát hiện cần lưu ý không được sờ vào hay dịch chuyển mà chụp lại ảnh làm bằng chứng.

Ø  Record found materials, substances need to be controlled

             Ghi chép về vật, chất cần được kiểm soát, được tìm thấy.

-      Write clearly name of whom discovered the materials, substances

Viết rõ ràng tên người phát hiện ra vật, chất cần được tìm thấy.

-      Situation, time, location exactly of materials, substances. Attached photo as evidence is the best

Trong hoàn cảnh nào, thời gian và địa điểm chính xác của vật, chất đó tốt nhất là có hình ảnh bằng chứng kèm theo.

-      Describe shape, status, color and quantity.

Mô tả về hình dạng, trạng thái, màu sắc và số lượng.

 

-      Find information of customer or staff related to rest room or working area where you discover the materials, substances.

Tìm thông tin của khách hay nhân viên liên quan đến phòng nghỉ hay khu vực làm việc phát hiện ra vật, chất được tìm thấy.

v  Inform about discovering materials, substances needed to be controlled

       Báo cáo về việc tìm thấy vật, chất cần được kiểm soát

-      Report to the hotel management

      Báo cáo lãnh đạo khách sạn.

-      Head of security department

      Trưởng bộ phận an ninh.

-      Relevant head of department.

       Trưởng bộ phận liên quan.

-      Announce relevant management units

Thông báo cho đơn vị quản lý liên quan.

-      The hotel manager will notify the responsible authorities and cooperate to handle materials, substances found in accordance with the provisions of rule and law of state to ensure safety and security and fire prevention.

Ban quản lý khách sạn sẽ báo cho cơ quan có trách nhiệm và hợp tác xử lý các vật, chất được tìm thấy trên theo đúng quy định và luật pháp của nhà nước đẩm bảo an toàn an ninh và phòng chống cháy nổ.

-      Xuong Huan Ward Police

Công An phường Xương Huân.

-      The Priminal Police (PC45)

Công An PC 45.

-      The military command of province

Ban chỉ huy quân sự tỉnh.

 

 

Prepared by,

 

 

 

 

Nguyễn Viết Dũng

Assistant Security Manager

Verified by,

 

 

 

 

Lê Đại Hải

Deputy General Manager

 

Approved by,

 

 

 

 

Nguyễn Văn Hòa

Director of Operation

   
 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét