Thứ Tư, 5 tháng 5, 2021

Security 02 - knowledge about product

 

 

Code:  SEC/SOP/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         STANDARD OPERATING PROCEDURE

 Issued by: Assistant Security Manager

 

 

Effective date:

 

 

Updated on:

 

Distribution to:

      Security

 

 

 

Page(s):

Approved by :

 

 

                           Subject

 

 

Knowledge about product

Kiến thức về sản phẩm

Objective/ Mục đích

Knowledge about product is the foundation of all the services available to guest. 

                      The more you understand hotel, location, nation, the chain of hotel and nation 

                       you are working, the better you can provide services for different kinds of guests

Kiến thức về sản phẩm là nền tảng của tất cả các dịch vụ dành cho khách. Bạn càng 

             hiểu rõ về khách sạn, vị trí, quốc gia, chuỗi khách sạn và đất nước bạn đang làm việc thì bạn có thể cung cấp tốt hơn các dịch vụ cho các đối tượng khách hàng khác nhau.

 

Procedure/ Quy trình

 

v  The hotel you are working

      Khách sạn bạn làm việc.

Ø  Know exactly hotel’s address.

Biết chính xác địa chỉ của khách sạn.

-   The official name of hotel

Tên chính thức của khách sạn.

-   Street

Tên đường

-   Number

Số nhà

-   The city, the country

Tên thành phố, quốc gia.

-   Area code (058) – National code (0084)

Mã điện thoại vùng (058) -mã điện thoại quốc gia (0084)

-   Telephone number, fax

Số điện thoại, số fax.

-   Email

Địa chỉ thư điện tử.

-   Website

Địa chỉ trang web.

Ø  Know the way to the hotel

Biết đường đến khách sạn

-   Know the short and convenient ways to the hotel by public transport such as taxi, bus…

Biết đường ngắn và thuận lợi nhất đến khách sạn bằng phương tiện giao thông công cộng như taxi, xe buýt, …

 

-   Know the way to the hotel from airport, train station, centre of city.

Biết đường đến khách sạn từ sân bay, bến tàu xe và trung tâm thành phố.

Ø  Know the restaurant and services

Biết về nhà hàng và các dịch vụ.

-   Know the name and location of restaurants, bars…

Biết tên và vị trí của các nhà hàng, quầy bar…

-   Know number of seat and size of restaurants

Biết số lượng chỗ ngồi và kích thước nhà hàng

-   Name of managers, supervisors of restaurants and bars

Biết tên của Quản lý, Giám sát nhà hàng và quầy bar

-   Opening and closing time

Biết thời gian mở và đóng cửa.

-   Specific items, special items of each restaurants

Biết về món đặc trưng, đặc biệt của từng nhà hàng.

Ø  Know meeting and seminar room

Biết về các phòng hội nghị, hội thảo.

-   Know name and location of meeting and seminar rooms…

Biết tên và vị trí của các phòng hội thảo và hội nghị….

-   The area, capacity, organization model of each room

Biết được diện tích, sức chứa và mô hình tổ chức của từng phòng

-   Name of managers, supervisors of each room.

Biết tên của Quản lý, Giám sát của mỗi phòng.

Ø  Know the guest room blocks

Biết về khối phòng nghỉ của khách.

-   Location of guest rooms

Biết vị trí các phòng nghỉ của khách

-   Kinds of guest rooms in the hotel

Biết tên các loại phòng nghỉ trong khách sạn.

-   Name of managers, supervisors of guest room blocks

Biết tên của Quản lý, Giám sát khối phòng nghỉ của khách.

Ø  Knowledge about fire fighting equipment and system in the hotel

Hiểu biết về hệ thống và trang thiết bị phòng chống cháy nổ trong khách sạn.

*   Know the location and gear of equipments

     Biết vị trí lắp đặt và trang bị của các thiết bị.

-   Smoke detectors, heat detectors, gas alarm and fire alarm.

Đầu báo khói, báo nhiệt, báo gas và báo cháy.

-   The emergency fire points, and fire alarm

Các điểm báo cháy khẩn cấp và chuông báo cháy.

-   Types of fire extinguishers.

Các loại bình chữa cháy.

-   The fire hydrants, fire hose reel

Các họng vòi, cuộn dây chữa cháy vách tường.

-   The automatic fire cock

Các đầu vòi chữa cháy tự động.

-   Emergency exit and stairs

Các lối thoát hiểm và các cầu thang bộ thoát hiểm.

-   Understanding of fire alarm system in the hotel

Nắm rõ về hệ thống báo cháy trong khách sạn.

-   Understanding of security camera system in the hotel

Hiểu biết về hệ thống camera an ninh trong khách sạn.

 

-   Understanding of fire fighting system in the hotel

Nắm rõ về hệ thống chữa cháy trong khách sạn.

Ø  Understanding of departments in the hotel

Nắm rõ các bộ phận trong khách sạn.

-   Know the function and responsibility of all departments of the hotel

Nắm rõ chức năng và trách nhiệm của tất cả các bộ phận trong khách sạn.

-   Name of HODs and telephone number

Tên của Trưởng bộ phận và số điện thoại liên lạc.

v  Emergency services

      Các số điện thoại khẩn cấp.

Ø  Emergency services

-   Emergency service    

-   Dịch vụ cấp cứu                                                             - 115

-   Mobile police     

-   Cảnh sát cơ động                                                            - 113

-   Police department of fire fight and prevention 

-   Cảnh sát PCCC                                                              - 114

-   Xuong Huan Ward police     

-   Công an phường xương huân                                         - 058 3822184

-   Loc Tho Ward police     

-   Công an phường lộc thọ                                                  - 058 3819494

Ø  Other emergency services

Các tình huống khẩn cấp khác.

-   Know where you can take information about emergency problem such as hurricanes, floods, earthquakes, tsunamis…

Nắm rõ nơi nhận thông tin về các vấn đề khẩn cấp như bão lụt, động đất, sóng thần….

v  Your country

      Đất nước của bạn.

Ø  Manners and customs

Phong tục và tập quán

-   Learn about the traditional manners and customs, historical and cultural beliefs of the local that guests want to learn.

Tìm hiểu về các phong tục và tập quán truyền thống, lịch sử, văn hóa và tín ngưỡng của địa phương mà khách muốn tìm hiểu.

Ø  Regulations and laws

Quy tắc và pháp luật

-   Know the rules and laws of the country and local in tourism business.

    Biết các quy định và pháp luật về kinh doanh du lịch của đất nước và địa phương.

-   Know the rules affect the obligations, responsibilities and powers of the hotel in travel services business.

    Biết các quy định về kinh doanh dịch vụ du lịch mà tác động đến nghĩa vụ, trách  

    nhiệm và quyền hạn của khách sạn.

v  Your company and hotel

      Công ty và khách sạn của bạn.

Ø  Know management company of your hotel

Biết về công ty quản lý khách sạn của bạn.

-   Name

Tên công ty.

-   Address, telephone number, fax

Địa chỉ, số điện thoại, số fax.

 

-   Organization chart

Sơ đồ tổ chức.

-   Type of business and management

Loại hình kinh doanh và quản lý.

-   Development strategic of the company

Chiến lược phát triển của công ty.

Ø  Your hotel

Khách sạn của bạn.

-   Organization chart

Sơ đồ tổ chức.

-   Your hotel and chain of the hotel belonging to the company

Khách sạn của bạn và chuỗi các khách sạn trực thuộc công ty.

 

 

Prepared by,

 

 

 

 

Nguyễn Viết Dũng

Assistant Security Manager

Verified by,

 

 

 

 

Lê Đại Hải

Deputy General Manager

 

Approved by,

 

 

 

 

Nguyễn Văn Hòa

Director of Operation

 
 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét