Thứ Tư, 5 tháng 5, 2021

Security 20 - End of shift work

 

 

Code:  SEC/SOP/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         STANDARD OPERATING PROCEDURE

 Issued by: Assistant Security Manager

 

 

Effective date:

 

 

Updated on:

 

Distribution to:

      Security

 

 

 

Page(s):

Approved by :

 

 

                           Subject

 

 

End of shift

Kết thúc ca làm việc

Objective/ Mục đích

  Make sure the work area is ready for the next shift and Assigned work  completed prior to asking permission to leave.

Sau một ca làm việc bạn phải hoàn thành tất cả các công việc của mình không để tồn  đọng lại ca sau và bạn cũng phải đảm bảo cho ca sau đủ mọi điều kiện và thông tin cần thiết để ca sau làm việc được tốt và cũng hoàn thành được công việc

 

Procedure/ Quy trình

 

 

 

v  Checklist during working shift.

Các danh mục kiểm tra trong ca.

Ø  Task lists

Danh mục thực hiện công việc.

-   Done to do list during working shift.

Các danh mục công việc đã thục hiện được trong ca làm việc.

-   Notify Supervisor unfinished tasks.

Báo cho Giám sát những việc chưa giải quyết xong.

-   List all types of premises which security department undertakes.

Liệt kê các loại tài sản mà chốt trực đảm nhiệm.

-   Report any incident in management area.

Báo cáo các biến động tài sản trong khu vực quản lý.

-   Report all details of the incident during work shift.

Các sự việc diễn biến trong ca trực phải được nêu ra cho ca sau được biết.

-   Complete security logbook.

Hoàn thành sổ nhật ký ca trực.

v  Ready for the next shift.

Tiến hành giao ca.

Ø  First shift.

Người giao ca.

-   Work areas are clean, neat and free of debris.

Vệ sinh khu vực trực sạch sẽ trước khi giao ca.

-   Next shift has been informed of any pertinent information.

Những thông tin và tài sản được giao phải rõ ràng đầy đủ.

-   Have fully time, day, name and signature of staff. 

Thời gian và ngày tháng giao ca, chữ ký và tên đầy đủ của người giao.

Ø  Next shift.

Người nhận ca.

-   Check information with the next shift.

Kiểm tra thông tin được giao với người giao rõ ràng và chi tiết.

-   Check the assigned area and arroundings.

Kiểm tra khu vực cùng tài sản chi tiết và đầy đủ.

-   Have time, day, name and signature of staff working in next shift.

Thời gian và ngày tháng nhận ca, chữ ký và tên đầy đủ của người nhận.

 

v  Finish work shift.

Kêt thúc ca làm việc

Ø  Have a meeting at the end of shift. 

Họp cuối ca.

-   You must come back to security office in order to update all information of your next shift.

Bạn phải trở lại văn phòng của an ninh để được cập nhật những thông tin cho ca làm việc tiếp theo.

-   Check out with Supervisor.

Báo cáo với giám sát bộ phận xem mình có thể ra về được chưa.

Ø  Departure:

Ra khỏi khách sạn.

-   Leave hotel’s uniform in designated location.

Thay đồng phục đúng nơi quy định.

-   Leave the hotel within 30 minutes after being off duty.

Ra khỏi khách sạn trong vòng 30 phút.

-   Staying more than 30 minutes, they are requested for work by Department Head concerned or for training.

Nếu có việc ở lại lâu hơn 30 phút phải được sự đồng ý của trưởng bộ phận, hoặc tham dự các lớp đào tạo.

-   Sign out/punch out for yourself only at the actual time of departure

Ký bảng công hay quét thẻ trước khi ra về.

 

 

 

Prepared by,

 

 

 

 

Nguyễn Viết Dũng

Assistant Security Manager

Verified by,

 

 

 

 

Lê Đại Hải

Deputy General Manager

 

Approved by,

 

 

 

 

Nguyễn Văn Hòa

Director of Operation

   
 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét